「給与が高い」「実力を正当に評価してくれる」イメージだけで外資系に転職しようとしていませんか?外資系企業と日系企業では福利厚生や教育制度など、異なる点が多々あります。
今回は外資系企業と日系企業の違いについて解説します。入社してから「想像と違った!」とならないためにも相違点を理解したうえで、転職活動してくださいね。
「給与が高い」「実力を正当に評価してくれる」イメージだけで外資系に転職しようとしていませんか?外資系企業と日系企業では福利厚生や教育制度など、異なる点が多々あります。
今回は外資系企業と日系企業の違いについて解説します。入社してから「想像と違った!」とならないためにも相違点を理解したうえで、転職活動してくださいね。
Are you thinking of changing jobs to a foreign-capitalized company just because of the image of “high salary” and “fair evaluation of your abilities”? There are many differences between foreign-affiliated companies and Japanese-affiliated companies, such as benefits and training programs.
In this issue, we will explain the differences between foreign-affiliated companies and Japanese-affiliated companies. Please understand the differences between foreign-affiliated and Japanese-affiliated companies so that you will not find yourself saying, “This is not what I imagined! Please be sure to understand the differences before you start your job search to prevent yourself from being disappointed.
「外資系企業」という言葉に明確な定義はありません。基本的に海外の投資家や法人が出資して成り立っている企業を指し、大きく分けて以下の3つのタイプに分けられます。
海外企業が日本進出して会社を設立 | Google、日本マイクロソフトなど |
海外企業と日本企業の共同出資で会社を設立 | 住友スリーエム、富士ゼロックスなど |
海外企業が日本企業を買収 | 西友、シャープなど |
There is no clear definition of the term “foreign-owned company. Basically, it refers to a company that is made up of foreign investors and corporations, and can be broadly divided into the following three types.
Foreign companies enter Japan and establish a company | Google, Microsoft Japan, etc. |
Establishment of a company jointly owned by an overseas company and a Japanese company | Sumitomo 3M, Fuji Xerox, etc. |
Foreign Companies Acquire Japanese Companies | Seiyu, Sharp, etc. |
外資系企業と日系企業の違いは「言語」だけではありません。ほかにも以下の6点が大きく異なります。
| 外資系企業 | 日系企業 |
仕事の進め方の違い | 自主性を重んじる | 上司・マニュアルに従う |
雇用形態の違い | ジョブ型雇用 | メンバーシップ型雇用 |
社風と評価制度の違い | 成果主義 | 年功序列・終身雇用 |
給与体系の違い | 職務給・年俸制・インセンティブ | 職能給・月給 |
福利厚生の違い | 年俸に含まれるケースが多い | 住宅手当など充実 |
人的流動性の違い | 激しい | 比較的安定 |
外資系企業への転職を考える際には、これらの違いをしっかり把握しておくことが大切です。
外資系企業 | 日系企業 |
自主的に動かなければ、仕事はない | 組織が重視される傾向 |
個人が重視される傾向 | チームワークを重んじ、上司の指示やマニュアルに沿って仕事を進める |
日系企業での仕事は事前に上司の指示や先輩の指導があったり、マニュアルがあったりなど手厚いケースが多い傾向にあります。
一方外資系企業では自分で考え、わからなければ質問や相談するなど自主的に動く姿勢が必要です。
外資系企業 | 日系企業 |
業務内容や必要スキルなどを明確にした雇用 | 業務内容や勤務地などを明確にせずに雇用 |
基本的に他部署・他拠点への異動はない | 会社に任された業務に従事するため、部署異動がある |
仕事内容にマッチする人を雇用 | 会社にマッチする人を雇用 |
日系企業は入社後に社員の適正や社内事情によって異動や職種変更をするため、未経験の職種も経験するケースがあります。
それに対し外資系企業は、特定分野に特化したスキルがある人を採用するため、企業内での職種変更は稀です。
外資系企業 | 日系企業 |
「成果主義」を採用している企業が多く、年に数回行われる面談を通して業務のパフォーマンスが評価される | 「終身雇用」を前提としている企業が多く、雇用が安定している |
「年功序列」で昇格昇給する企業が多い |
「年功序列」「終身雇用」の特徴がある日系企業は同じ企業に長く勤める人が多く、年次が上がるほど会社の業務について深く理解している社員が多くいます。そのため、新入社員に対してしっかりとした育成環境が整っているといえます。
一方外資系企業は「成果主義」で能力に応じて給与を支払う風潮があり、新入社員に対しての育成制度はあまり整っていません。わからないことに対しては、自らヘルプを求めなければ助けを得られないケースもあります。
外資系企業 | 日系企業 |
「年俸制」で職務の難易度や成果によって決まるケースが多い | 「月給制」で比較的平等に給与が発生 |
「インセンティブ」による上乗せも企業によってはある |
日系企業はおもに「職能給」が採用されており、昇進昇格で得た「等級」と勤続年数や評価で得た「号」で給与が決められる企業が多くあります。
「職務給」の採用が多い外資系企業では、個人のパフォーマンスが年俸・インセンティブとして給与に反映されます。そのため個人で出した成果を論理的且つ積極的にアピールしなければなりません。
外資系企業 | 日系企業 |
年俸を高く設定している分退職金がないなど、補助や手当が別途つくことはあまりない | 住宅手当や家族手当、社宅など充実している |
多くの日系企業が手厚い福利厚生であるのに対し、外資系企業の福利厚生はあまり充実していません。給与面を見れば外資系企業が恵まれているように見えますが、福利厚生を含めて考えると日系企業にもメリットがあります。安易に給与面だけで外資系企業を選ぶのは、避けたほうがよいでしょう。
外資系企業 | 日系企業 |
転職は当たり前 | 「終身雇用」の特徴から比較企業に長く在籍 |
人員調整もありえる | 不当な解雇や退職を余儀なくされることはめったにない |
日系企業は労働基準法にのっとって運営されているため、不当な解雇や退職を迫られるケースはほとんどありません。
一方外資系企業は実力主義のため、結果を残せなかった場合は解雇されるケースがあります。また自分のスキルや知識がより活かせる職場があれば、当然のように転職を行う人が多く、人の動きが活発です。転職は当たり前の文化のため、転職回数はあまり気にしません。
Language is not the only difference between a foreign company and a Japanese company. There are six other major differences
foreign company | Japanese company | |
Differences in the way we work | respect the autonomy of others | Follow your supervisor and manuals |
Difference in employment status | job-type employment | Membership type employment |
Differences in corporate culture and evaluation system | resultism | Seniority and lifetime employment |
Difference in salary structure | Job salary, annual salary, and incentives | Job and monthly salary |
Differences in Benefits | In many cases, included in annual salary. | Housing allowance and other benefits |
Differences in human liquidity | tempestuous | Relatively stable |
It is important to understand these differences when considering a career change to a foreign company.
foreign company | Japanese company |
|
|
In many cases, work at Japanese-affiliated companies tends to be well organized, with instructions from superiors and guidance from senior staff, and manuals.
On the other hand, in foreign-affiliated companies, you need to think for yourself, and if you don't understand something, you need to be willing to work independently by asking questions or consulting with others.
foreign company | Japanese company |
|
|
Japanese-affiliated companies may transfer or change positions depending on employees' aptitude and internal circumstances after they join the company, so in some cases, employees may experience positions that they have not yet had experience with.
In contrast, foreign-affiliated companies hire people with specialized skills in specific fields, so it is rare to change job titles within a company.
foreign company | Japanese company |
|
|
Japanese-affiliated companies are characterized by “seniority” and “lifetime employment,” and many employees work for the same company for a long time. Therefore, they provide a solid training environment for new employees.
On the other hand, foreign-affiliated companies tend to be “performance-based” and pay according to ability, so they do not have a good training system for new employees. In some cases, if you don't understand something, you may not be able to get help unless you ask for it yourself.
foreign company | Japanese company |
|
|
Japanese-affiliated companies mainly use a “job-based salary” system, in which salary is determined by “grade” earned through promotion and “rank” earned through years of service and evaluation.
In foreign-affiliated companies, where “salary for work” is more common, individual performance is reflected in salary as an annual salary or incentive. Therefore, you must demonstrate your personal achievements in a logical and positive manner.
foreign company | Japanese company |
|
|
Many Japanese companies offer generous benefits packages, whereas foreign-capital companies do not offer such benefits. Although the salary may seem better at foreign-affiliated firms, Japanese-affiliated firms also have advantages when benefits are included.
It is best to avoid choosing a foreign-affiliated company based solely on salary.
foreign company | Japanese company |
|
|
Japanese-affiliated companies operate in accordance with the Labor Standards Act, so there are few cases of unfair dismissal or pressure to resign.
On the other hand, foreign-affiliated companies are meritocratic, and there are cases of dismissal for failure to produce results. In addition, if there is a workplace where one's skills and knowledge can be put to better use, many people change jobs as a matter of course, and the movement of people is very active. Because changing jobs is commonplace in this culture, the number of times a person has changed jobs is not a concern.
外資系企業に勤めるメリットには、以下の6つがあります。
詳しく見ていきましょう。
外資系企業はインセンティブ制度のある企業が多いため、実力次第で若い年齢でも高収入を得られます。
インセンティブは役職に関係ありません。役職についていなくても、成果次第では役職についている金額と同じだけの報酬を得られるのです。
自分の頑張りが給与という形で目に見えて評価されると満足感も得られ、自然にモチベーションがアップします。
外資系企業は意思決定が早い傾向にあります。外資系企業は個々の裁量がある程度認められているので、直属の上司にメールやミーティングなどで論理的に説明ができればすぐにGoサインがでます。
一方日系企業だと「来週のミーティングで話し合いましょう」など、資料をそろえるなどの調整で結論を先延ばしにしがちです。
効率を求めて仕事をする人にとっては、外資系企業はストレスなく働ける場所です。
有給休暇と長期休暇が取得しやすいのも外資系企業のメリットのひとつです。仕事は個々に任されているのでスケジュールの調整がしやすく、自分の休みにあわせて業務を進めていけるのです。その結果もあり、外資系企業では4人に1人は年間15日以上の休暇を取得しています。日系企業のように「周囲が休まないから休めない」人はわずかしかいません。
また休まないのは「仕事の効率が悪く、休めないのではないか」と上司から評価されてしまう可能性があります。
ONとOFFがはっきりしているので、個々のワークライフバランスに対する満足度が高い傾向にあります。
外資系企業には様々な国や地域の社員が在籍しています。異なる文化に触れるチャンスが豊富にあり、多様性を受け入れるなどグローバル感覚が自然と身につく環境です。
業務で外国語を使用する機会も豊富にあります。使う頻度が多ければ多いほど、語学力は上がるものです。入社前と比較して語学力が上がったと実感する人は多いようです。
外資系企業にメリットがある一方、3つのデメリットもあります。
外資系企業は成果を出せば年齢が若くても正当に評価してもらえますが、言い換えれば成果を出せなければ、何年勤めていたとしても昇給や昇格が厳しいといえます。企業によっては成果を出せなければリストラや左遷もあるのです。
プロセスは重要視されないため、常に成果を出さなければ評価されない環境にプレッシャーを感じる人もいるでしょう。雇用の安定性は高いとは言えません。
日系企業で働きなれていると、外資系企業の社風や海外文化にやりにくさを感じる場合があります。日本独特の空気を読む文化が伝わらず、コミュニケーションのとりにくさを感じるケースなどがあるからです。
また時間の概念が緩い文化の国もあるので、期日をしっかり守る日本人にとってはやりにくさを感じる人も多く、ストレスになっているようです。
海外にある本社にとって日本にある会社は「支社」のひとつにすぎません。コストに見合わない、成果が出ない、と判断した場合は撤退もあり得ます。
外資系企業は日系企業と異なり、そのポジションで人を雇っている傾向があります。ポジションがなくなったからといって転勤などをしてほかに異動するケースはまれで、職を失う可能性が高いといえるでしょう。
Let's take a look at them in detail.
Many foreign companies have incentive programs, so depending on your ability, you can earn a high income even at a young age.
Incentives are not related to position. Even if you do not hold a position, you can be paid the same amount as the position you hold depending on your performance.
When your efforts are visibly recognized in the form of salary, you will feel satisfied and naturally motivated.
Decision-making tends to be quicker at foreign-capital companies. Foreign-affiliated companies allow a certain amount of discretion to each individual, so if you can logically explain the situation to your direct supervisor via e-mail or in a meeting, he or she will give you the go-ahead right away.
On the other hand, at Japanese-affiliated companies, the decision tends to be postponed due to adjustments such as preparing materials, for example, “Let's discuss it at the next week's meeting.
For those who seek efficiency in their work, foreign-affiliated companies are a stress-free place to work.
Another advantage of foreign-affiliated companies is the ease of taking paid vacations and long vacations. Because work is left to each individual, it is easy to adjust schedules and work around one's own vacations. As a result, one in four employees at foreign-affiliated companies take 15 or more vacation days per year. As is the case at Japanese-affiliated companies, there are only a few people who “can't take time off because others around them don't take time off.
Also, not taking time off may be evaluated by superiors as “inefficient at work and not taking time off.
Since the “on” and “off” times are clearly defined, there tends to be a high level of satisfaction with the work-life balance of each individual.
Foreign-affiliated companies have employees from many different countries and regions. The environment is rich in opportunities to experience different cultures and to naturally develop a global mindset, including an acceptance of diversity.
There are abundant opportunities to use foreign languages in our work. The more often you use a language, the more your language skills will improve. Many people feel that their language skills have improved compared to before they joined the company.
While there are advantages to foreign-owned companies, there are also three disadvantages.
In other words, if you do not produce results, it is difficult to get a pay raise or promotion, no matter how many years you have worked for the company. In some companies, if you do not produce results, you may be restructured or left behind.
Some people may feel pressured in an environment where process is not considered important, and where they are not evaluated unless they constantly produce results. Employment stability is not high.
If you are accustomed to working for a Japanese company, you may find it difficult to work in the corporate culture of a foreign company or in a foreign culture. In some cases, the unique Japanese culture of reading the atmosphere may not be understood, and communication may be difficult.
In addition, some countries have a loose concept of time, and many Japanese who are strict about meeting deadlines find it difficult and stressful to work there.
For an overseas headquarters, a company in Japan is just one of its “branch offices. If the company decides that the cost is not worth it or the results are not good enough, it may withdraw from the market.
Unlike Japanese companies, foreign companies tend to hire people for their positions. It is rare for a person to be transferred to another company just because a position is no longer available, and the possibility of losing one's job is high.
「給与が高い」など外資系企業のメリットばかりに目が行きがちですが、日系企業にもメリットはあります。
これらは外資系企業にはないメリットです。細かく見ていきましょう。
日系企業では、仕事の成果によって給与が激しく上下するケースはほとんどありません。また、終身雇用文化から勤続年数に重きを置く傾向があるので、長く勤めれば勤めるほど昇格昇給が望め、安定した収入を得られます。
不当な解雇や退職を迫られることも、労働基準法にのっとって運営されている日系企業ではまれです。外資系と異なり、突然リストラを言い渡されるリスクは少なく、雇用は安定しています。
成果主義と異なり収入が守られている点や、雇用が安定している点で、プレッシャーに弱い方でも外資系企業に比べれば働きやすい環境といえます。
日系企業は住宅補助や退職金、保養所などの福利厚生が充実しています。例えば「家賃補助が月6万円出る」などです。
一見給与が外資系企業より低く感じますが、月給などの固定給とは別に手厚い手当がある点で、日系企業のほうがメリットを感じる場合があります。
終身雇用や年功序列が根付いている日系企業では、その企業に長く在籍し、企業について深く理解している人が多く、上司や先輩が新入社員にしっかりと教育できる環境が整っています。
また終身雇用で長く会社にいるのが前提となっているため、教育に手間と時間をかけ、会社にとって有益な人材を育てる傾向にあります。若いうちに人材を雇用し、自社の戦力として総合的に育成していくのが主流のため、最初から高度な専門的知識やスキルを求められるケースはあまりありません。
These are advantages that foreign-affiliated companies do not have. Let's look at them in detail.
At Japanese-affiliated companies, there are few cases in which salaries rise or fall sharply depending on job performance. In addition, the culture of lifetime employment tends to emphasize years of service, so the longer you work for a company, the more likely you are to be promoted and earn a stable income.
Unfair dismissal or pressure to resign is rare in Japanese-affiliated companies, which operate in compliance with the Labor Standards Law. Unlike foreign-affiliated companies, there is little risk of sudden restructuring, and employment is stable.
Unlike performance-based companies, income is protected and employment is stable, making it easier for those who are sensitive to pressure to work compared to foreign-affiliated companies.
Japanese-affiliated companies offer a full range of benefits, including housing subsidies, retirement benefits, and recreation facilities. For example, “rent subsidies of 60,000 yen per month are provided.
At first glance, the salary may seem lower than that of foreign-affiliated companies, but Japanese-affiliated companies may offer more advantages in terms of generous benefits in addition to fixed salaries such as monthly wages.
In Japanese-affiliated companies, where lifetime employment and seniority systems are deeply rooted, many people have been with the company for a long time and have a deep understanding of the company, creating an environment in which supervisors and senior employees can train new employees well.
In addition, because they are expected to stay with the company for a long time with lifetime employment, they tend to take the time and effort to educate and train people who will be beneficial to the company. Because the mainstream approach is to hire people at a young age and train them comprehensively as the company's workforce, there are few cases in which highly specialized knowledge and skills are required from the start.
安定した雇用のある日系企業のデメリットは以下の3点です。
日系企業は年功序列的な制度で昇給昇格する傾向があります。成果を出しても、給与に評価が反映されにくいので、さらによい成果を出そうというモチベーションにはあまりつながりません。
「仕事ができる人に仕事が集まるけれども、給与には反映されないので忙しくなるだけ」なので不満に思う人もいます。
日系企業は、プライベートを犠牲にして残業や休日出社をする人が会社に貢献している、と考える傾向があります。
最近では労働環境の改善により、以前と比較してプライベートな時間を確保するような企業も増えてきました。しかし一部の年配者の中には、仕事の効率化よりも見た感じで仕事をしている人のほうが好意的に映っているようです。
そのため効率化を考えずにダラダラと仕事をしてしまい、ワークライフバランスが保ちにくいのです。
プライベートよりも、仕事をしていることによる会社への貢献度の高さを重視する傾向は、有給休暇の取りにくさにもつながります。
会社で有給休暇や育児休暇、介護休暇など様々な休暇が制度として整えられていても、上司や同僚からの冷たい目により、制度の活用を断念するケースがあるのです。
最近では働き方改革関連の施行により、従業員の有給休暇消化の義務が企業に課せられました。それによって今後徐々に、休暇取得のハードルは下がることでしょう。
The three disadvantages of Japanese companies with stable employment are as follows.
Japanese-affiliated companies tend to promote and raise employees based on a seniority system. Even if you produce good results, it is difficult for your evaluation to be reflected in your salary, so it does not motivate you to produce even better results.
Some people are dissatisfied with this system because “the work is concentrated on those who are good at their jobs, but it is not reflected in their salaries, so they only get busier and busier.
Japanese-affiliated companies tend to believe that people who sacrifice their private lives to work overtime or on holidays are contributing to the company.
Recently, due to improvements in the working environment, more companies are allowing people to have more private time than before. However, some older workers seem to favor people who work as they see fit over those who are more efficient at their jobs.
This makes it difficult to maintain a work-life balance, as people work lazily and without thinking about efficiency.
The tendency to emphasize the importance of the contribution one makes to the company through one's work rather than one's personal life also makes it difficult to take paid leave.
Even if a company has a system in place to provide various types of leave, such as paid leave, parental leave, and nursing care leave, there are cases where employees give up taking advantage of the system due to the cold shoulder from their supervisors and colleagues.
Recently, companies have been obliged to require employees to use their paid leave due to the enforcement of the Workplace Workplace Reform Act. This will gradually lower the hurdle for employees to take leave in the future.
外資系企業に就業したことのある人の体験談をご紹介いたします。
転職する際の参考にしてみてください。
Aさん
日系企業と違って、自分の業務をこなしていれば有給休暇が非常に取りやすい環境です。
業務は基本、上司に指図されるわけではなく自己管理のため、休みを決めたらそこに向けて自分で調整しながら進めていけます。夏休みなどで1週間休みを取るときでも、周囲の人は「どうせ旅行に行くなら、もっと休みをとって〇〇にも寄ればいいのに」など嫌な顔一つせずに言ってくれるので、気を遣わずにすみます。
外国人の同僚たちはクリスマス休暇で2週間ほど国に帰るので、12月のオフィスは閑散としていて少し寂しいですね。
外資系企業では仕事の裁量は個々に任されている部分が大きいので、休みに向けてスケジューリングもしやすい傾向にあります。また元々クリスマス休暇などで2週間ほど会社から離れる社員も多いため、1週間程度の休みであれば特別視をされることもないようです。
Bさん
外資系企業に転職して給与がかなりアップしました。日系企業時代の同僚に羨ましがられますが、退職金がでないのでこの給与は退職金を含んでいるものだと考えています。またリストラも外資系企業だとありえるので、高収入はその分の保険ですよね。
給与の額面だけでなく、福利厚生面も含めて考えて納得したうえで外資系企業・日系企業のどちらが自分に合うか考える必要があります。
給与の額面だけでなく、福利厚生面も含めて考えて納得したうえで外資系企業・日系企業のどちらが自分に合うか考える必要があります。
Cさん
実力があれば若い人でも、役職付きクラスのミーティングに呼ばれて意見を求められる環境です。海外とのミーティングでは時差があるため、22時過ぎから始まるケースもあり大変ですが、グローバルな環境だと割り切っています。頑張った分、評価はしっかり給与に反映されるので満足でき、モチベーションも上がります。
年齢に関係なく活躍の場が与えられるのは、外資系企業のメリットですね。
Here are some testimonials from people who have worked for foreign companies.
Please use them as a reference when changing jobs.
Mr.A
Unlike Japanese-affiliated companies, it is very easy to take paid vacations as long as you perform your duties.
In general, work is not dictated by a supervisor, but is self-managed, so once you decide to take a vacation, you can make adjustments as you go along. Even when I take a week off for summer vacation or other reasons, the people around me say things like, “If you're going to go on a trip anyway, why don't you take more time off and stop by at ~?"My foreign colleagues go back to their countries for two weeks for Christmas vacation, so the office is quiet and a bit lonely in December.
Since the discretion of work is largely left to the individual in foreign-affiliated companies, scheduling for vacations tends to be easier. In addition, many employees are away from the company for two weeks for Christmas vacation, etc., so a one-week vacation does not seem to be viewed as special.
Mr.B
My salary has increased considerably since I changed jobs at a foreign company. My colleagues from my days at the Japanese company are envious of me, but I consider this salary to include retirement benefits since I do not receive any retirement benefits. Also, restructuring is possible at a foreign company, so the high income is insurance against that.
You need to consider not only the amount of salary, but also the benefits package, and then decide whether a foreign-affiliated or Japanese-affiliated company is right for you.
Mr.C
If you have the ability, even young people are invited to attend meetings with top management and are asked to give their opinions. Due to the time difference between Japan and overseas, some meetings start after 10:00 p.m., which can be a challenge, but I can live with the fact that we are in a global environment. I am satisfied and motivated because my efforts are reflected in my salary.
It is an advantage of foreign-affiliated companies that they can offer opportunities for success regardless of age.
外資系企業と日系企業では社風や評価方法、仕事の進め方など様々な違いがあります。外資系企業に向いている人は、下記のような人です。
詳しく解説します。
外資系企業に向いている人は、自分に必要なスキルや能力を自ら見つけ、学んでいける人です。外資系企業は、手取り足取り仕事の指示や研修など行ってはくれません。今ある仕事も、今後のキャリアも自分で考え計画して、実行していく必要があります。
また、実力主義の外資系企業では、成果を出せなければリストラにあう可能性もあります。今ある能力だけで満足をすることなく、成長していける人が外資系企業に向いているといえるでしょう。
自分自身をアピールできる力がある人は、外資系企業に向いています。日本文化では「謙遜」は美徳とされていますが、グローバルな社会では通用しません。異なった背景で育ってきた人たちの中に混じっても臆せずことなく、自分の意見を堂々と述べる力が必要です。
同じようなスキルをもった同僚たちに埋もれないためにも、自分の意見をはっきりと述べられる人が外資系企業に通用する人といえます。
外資系企業で働く限り、日本語以外の語学が必要となります。上司・同僚が外国人であるだけでなく、顧客が外国人のケースがあるからです。またメールや会話、資料、契約書などで英語を使うことが多く、内容によっては理解の相違で会社に損失を与えかねません。
そのため語学に自信がある人は、外資系企業で活躍できるでしょう。
成果主義の外資系企業では、メンタルの強さも必要です。成果を出せなければ評価されず、左遷やリストラもありえるからです。また、業務のスピードも早く、突然の指示変更もあります。素早く対応する柔軟なメンタル、プレッシャーに負けずに職務を遂行するメンタルは外資系企業では必須です。
外資系企業はオールラウンダーではなく、その道のスペシャリストを求めています。そのため、何か一つ秀でている人は採用されやすいでしょう。しかし入社ができたとしても、即戦力として力を発揮できなかった場合は、苦労することもあります。また、継続的に結果を出しつづける必要があるために、常にスキルアップのための勉強が必要です。
専門性に長けている、あるいは特定分野でスペシャリストになりたいと考えている人は、外資系企業が向いているといえます。
There are various differences between foreign-affiliated and Japanese-affiliated companies in terms of corporate culture, evaluation methods, and work procedures. People who are suited to work for foreign-affiliated companies are as follows.
We will explain in detail.
People who are suited to work for a foreign company are those who are able to find and learn the skills and abilities they need on their own. Foreign-affiliated companies do not provide hand-holding job instructions or training. You need to think, plan, and execute your current job and future career on your own.
Also, in a meritocratic foreign company, if you do not produce results, there is a possibility that you will be restructured. People who are not satisfied with their current abilities and who are willing to grow and develop are suited to work for a foreign company.
People who have the ability to show themselves are suited to work for foreign-affiliated companies. In Japanese culture, modesty is considered a virtue, but it is not acceptable in a global society. You need to be able to express your opinions openly and without hesitation, even when mixed with people who have been raised with different backgrounds.
To avoid being buried in the crowd of colleagues with similar skills, a person who can clearly express his or her own opinions is a good candidate for a foreign company.
As long as you work for a foreign company, you will need to speak languages other than Japanese. This is because not only are your superiors and colleagues non-Japanese, but also some of your customers may be non-Japanese. In addition, English is often used in e-mails, conversations, documents, contracts, etc., and depending on the content, differences in understanding may cause losses to the company.
Therefore, those who are confident in their language skills will be able to play an active role in a foreign-affiliated company.
In performance-based foreign companies, mental strength is also necessary. If you do not produce results, you will not be evaluated, and you may be transferred to the left or even restructured. In addition, the speed of work is fast, and there are sudden changes in instructions. A flexible mentality that responds quickly and the mentality to carry out duties without losing under pressure are essential in foreign-affiliated companies.
Foreign companies are looking for specialists in their field, not all-rounders. Therefore, those who excel in one thing are likely to be hired. However, even if you are able to enter the company, you may have a hard time if you cannot demonstrate your ability as an immediate asset. In addition, because of the need to continually produce results, it is necessary to constantly study to improve one's skills.
If you are skilled in a specialized field or want to become a specialist in a particular field, a foreign company may be a good fit for you.
日本文化と異なる文化のある外資系企業で特に必要なスキルは下記の3つです。
英語ができなくても問題がない外資系企業のポジションはあります。しかし英語ができることにより、活躍できる場が広がることは確かです。海外出張やグローバルな場でのミーティングのほか、マネージャークラスに昇進するためには語学力が必要となるケースがほとんどです。そのため語学力をつけておくほうがよいでしょう。
外資系の語学力については「外資系企業に必要な英語力は?業界レベルや実務を徹底解説」に詳しく書いてありますので参考にしてください。
外資系企業では、様々な文化の中で育ってきた人たちと一緒に仕事をする機会があります。異なる文化を持った人たちと円滑に働くには、異文化間の衝突を最小限に抑えなければなりません。そのためには多様性を受け入れる力、共感する力、異文化に対して積極的に学ぶ姿勢が必要になります。これらのスキルを身に着けている人が、外資系企業では受け入れられ、活躍できるのです。
ロジカル思考とは、論理的で筋の通った考え方や説明の仕方のことです。スピーディーに物事を進める外資系企業では、プロセスをダラダラと聞くのを嫌う傾向にあります。また、様々な文化を持った人たちと話す場合は、極力物事をわかりやすく話さないと、ミスコミュニケーションにつながります。
そのため短時間で端的に物事の問題点と解決策を話せるロジカル思考を持っている人は、外資系企業に歓迎されるのです。
外資系企業で役立つスキルについては「外資系企業転職に有利な資格6選!必須スキルと転職方法もご紹介」もご一読ください。
The following three skills are especially necessary in a foreign company with a culture different from Japanese culture.
There are positions in foreign companies where English proficiency is not a problem. However, English proficiency will certainly broaden your field of activity. In most cases, language skills are required for overseas business trips, meetings in global settings, and promotion to manager level.
Therefore, it is advisable to improve your language skills.
For more information on language skills for foreign-capital companies, please refer to “What kind of English skills are required for foreign-capital companies? Please refer to “What English Proficiency is Required for a Foreign Company? Thorough explanation of industry level and practical matters”
In a foreign company, you have the opportunity to work with people who have grown up in a variety of cultures. To work smoothly with people from different cultures, you must minimize cross-cultural conflicts. This requires the ability to accept diversity, empathy, and a willingness to learn about other cultures. People who have these skills will be accepted and successful in a foreign company.
Logical thinking is a logical and reasonable way of thinking and explaining things. In foreign companies, where things are done in a speedy manner, people tend to dislike hearing about processes in a lazy manner. Also, when speaking with people from various cultures, you need to make things as easy to understand as possible or it will lead to miscommunication.
Therefore, people with logical thinking who can talk about problems and solutions in a short amount of time are welcomed by foreign-capitalized companies.
For more information on skills that are useful at a foreign company, please refer to “Six qualifications that are advantageous for changing jobs at a foreign company! Essential Skills and How to Get a Job!”.
外資系企業と日系企業では仕事の進め方や評価、文化などの違いがあります。ご自身の性格や適性がどちらに合うかなど判断をして、転職活動を進めていくとよいでしょう。
また外資系企業といっても国や企業によって特色があります。具体的な情報に関しては個人で入手するのは時間がかかり困難です。外資系の転職エージェントを利用すれば効率的に活動できますよ。
ユナイテッドワールドでは、専任のキャリアアドバイザーがお一人おひとりに寄り添い、転職活動をサポートしています。活動中の悩みからスキルアップ、将来のキャリアプランまでなんでもご相談ください。あなたに合ったベストな求人をご紹介いたします!
There are differences in work procedures, evaluations, and culture between foreign-affiliated and Japanese-affiliated companies. It is a good idea to determine whether your personality and aptitude are better suited to either company before proceeding with your job search.
Also, each country and each company has its own unique characteristics. It is time-consuming and difficult to obtain specific information on your own. Using a foreign-capitalized company recruitment agent will help you to work more efficiently.
At United World, our dedicated career advisors work closely with each individual to support your job search. Please consult with us about anything from concerns during your activities to skill development and future career plans. We will introduce you to the best job opportunities that suit you!