 職種Position |
管理・事務 (人事・労務・経理・財務・総務・法務・秘書・貿易・購買・物流・翻訳)
Back Office / Assistant |
 会社概要Company profile |
「リースファンド事業」と「国内・海外不動産ファンド事業」を主力とする、金融商品・金融サービスを提供する企業です。
高い収益を上げている中小企業やそのオーナーさまなどをお客さまとし、金融の分野でお客さまに貢献しています。
【リースファンド事業】
投資家の方々から出資を募り、航空機・船舶・コンテナ等を世界の航空会社や海運会社にリースする「日本型オペレーティング・リース」において、リーディングカンパニーの地位を確立しています。
投資家としてお客さまとなるのは、全国の中小企業の、社長や経営者の方々。リースファンド事業は、企業の安定した財務戦略をサポートします。活用目的は様々ですが、将来的な設備投資や、利益の平準化による円滑な事業承継など、将来に対する備えのために用いられるケースが多くあります。
【国内不動産ファンド事業】
日本の大都市に所在する不動産は、魅力的な投資対象として、国内外の投資家から注目を集めています。当社は、厳選して取得した一等地の不動産を、小額から投資できる「不動産小口化商品」として組成・販売しています。この商品は、贈与・相続対策、事業承継対策として、個人や中小企業のオーナーなど多くのお客さまにご活用いただいています。
【海外不動産ファンド事業】
2022年6月に、日本で初となる、海外不動産を対象とする集団投資事業案件の販売を開始しました。
リースファンド事業、国内不動産ファンド事業に次ぐ、第3の柱として、多くのお客さまにご活用いただいています。
【その他事業】
M&A事業、証券事業、信託事業、航空事業、共同保有プラットフォーム事業など、幅広く商品・サービスを展開しております。
【当社について】
2001年の設立以来、一貫してお客さまのニーズに応える事業を展開し、事業の多角化と事業規模の拡大を図ってまいりました。
独立系金融会社として、前例にとらわれない自由な発想と徹底した顧客志向により、お客さまの様々なニーズに応える商品・サービスを提供しています。さらに、近年では金融サービスの枠を超えて、航空事業や共同保有プラットフォーム事業などにも進出いたしました。これからも高度な案件組成能力と販売ネットワークを活かし、真にお客さまに満足いただける商品やサービスの提供を目指します。
In our real estate fund business, which provides a wide range of financial services, including Japanese-style operating leases, domestic real estate, overseas real estate, M&A, securities, and trust businesses, you will be responsible for planning, structuring, managing, and supporting the sales of overseas real estate small-lot investment products. |
 仕事内容Job description |
【会社/お仕事の魅力】
・東証プライム上場企業において、金融関連規制法を中心に幅広く戦略法務に関わり提案を行う経験を積むことが可能。
・グループが保有する各種金融関連ライセンスを生かした新規ビジネスの創出に関与できる。
・若いチームで、チームワーク・相互協議を重視した執務体制。
・ビジネスサイド・経営陣双方と近距離で業務遂行が可能。
【お仕事の内容】
営業部門向け法務に特化した部門「ビジネスソリューション部」の部長として、以下のようなビジネス推進にかかる法務業務を統括いただきます。
(1)当社グループが提供する商品およびサービスに関する契約書、その他外部に向けて使用する書面および文言の審査
(2)当社グループの個々の商品またはサービスに関する広告等、契約締結前交付書面等の法定交付書面その他外部に向けて使用する書面の個別審査
(3)当社グループの新規事業、新規商品および業務提携等に関わる法的側面からの企画・支援
(4)当社グループのビジネス(営業)に係る法務に関する調査・研究および指導・助言・教育
(5)当社グループのビジネス(営業)に係る法改正等の情報収集、発信および対応
(6)ビジネス(営業)に関する社内規程等の制定・改廃に関する制定・改廃案の策定
(7)ビジネス(営業)に関する社内規程等に沿った部内事務マニュアル等の作成およびその支援
(8)当社のビジネス(営業)に関する契約審査業務一般
As General Manager of the Business Solutions Department, a department specializing in legal affairs for the sales divisions, you will oversee the following legal work related to business promotion.
(1) Review of contracts and other documents and wording intended for external use concerning products and services provided by the Group
(2) Individual review of advertisements and other documents intended for external use concerning individual products or services of the Group, including legally mandated pre-contract documents
(3) Planning and support from a legal perspective for new businesses, new products, and business alliances of the Group
(4) Research and study, as well as guidance, advice, and training on legal matters related to the Group's business (sales)
(5) Collection and dissemination of information on legal amendments related to the Group's business (sales), and response to such amendments
(6) Formulation of proposals for the establishment, revision, or abolition of internal rules and regulations related to business (sales)
(7) Preparation of departmental administrative manuals and other materials in line with internal rules and regulations related to business (sales), and support for such preparation
(8) General contract review work related to the Group's business (sales) |
 応募資格Requirement |
【必須要件】
・日本法弁護士資格
・私企業又は企業法務系法律事務所における企業法務従事経験
【歓迎要件】
・英語による執務能力(契約交渉・レビュー、口頭・メールによるコレスポンデンス)
・金融商品取引法、信託業法、宅建業法等の金融・不動産関連業規制に関するアドバイス経験
・海外弁護士資格
・企業法務に関する幅広い法的知見に基づき、営業部門の意図を的確に捉えながら、適法・適正にビジネス推進できる方
・部門のミッションに従い、プレイング・マネージャーとして、丁寧な部下指導とともに、案件の難易度に応じて自ら率先して事案処理に当たることができる方
・依頼部門・関係部門との間で明快平易なコミュニケーションを図り、適確なソリューションを適時に提示できる方
・Japanese bar admission (日本法弁護士資格)
・Experience working on corporate legal affairs at a private company or a law firm specializing in corporate legal affairs
[Preferred requirements]
・English working ability (contract negotiation and review; verbal and email correspondence)
・Experience advising on financial and real estate industry regulations, such as the Financial Instruments and Exchange Act, the Trust Business Act, and the Real Estate Brokerage Act (宅建業法)
・Foreign bar qualification
・Ability to accurately grasp the intent of the sales department and promote business in a lawful and appropriate manner, based on broad legal knowledge in corporate legal affairs
・Ability to serve as a playing manager in line with the department's mission, providing careful guidance to subordinates while taking the lead in handling matters personally depending on their difficulty
・Ability to communicate clearly and simply with requesting and related departments and to present accurate solutions in a timely manner |
 日本語力Japanese level |
ビジネス
Business |
 雇用形態Employment type |
正社員
Full-time |
 勤務エリアLocation |
東京都
Tokyo |
 勤務時間Working hours |
9:00～17:45
9:00-17:45 |
 想定年収Salary |
1,500万円〜2,000万円
JPY 15,000,000 - 20,000,000 |
 条件・待遇Condition |
勤務時間 :9:00～17:45(所定労働時間7時間45分) / 休憩時間:60分(11:30～13:30の間) / 残業 有(月平均30時間程度を想定 ※案件進捗による
【試用期間】
あり(雇用条件は本採用時と同じ)
【給与】
想定年収:1,500万円〜2,000万円
※日本法弁護士資格者に対する専門職手当を含んだ想定年収。
※ご経験に応じて相談の上、決定します。(弁護士会費等は会社が別途負担します。)
※管理監督者であるため、残業代の支給はありません。
雇用形態:正社員
【勤務地】
東京都千代田区丸の内2丁目7番2号 JPタワー29階
【勤務時間】
9:00～17:45(所定労働時間7時間45分)
休憩時間:60分(11:30～13:30の間)
残業 有(月平均30時間程度を想定 ※案件進捗による
[Probation period]
Yes (employment conditions are the same as for regular employment)
[Salary]
Expected annual salary: 15,000,000 yen to 20,000,000 yen
※ Expected annual salary includes a specialist allowance for attorneys qualified in Japan.
※ Determined after consultation based on experience. (The company separately bears attorney association membership fees, etc.)
※ Because the position is a managerial/supervisory position, overtime pay is not provided.
Employment type: Full-time employee
[Work location]
JP Tower 29F, 2-7-2 Marunouchi, Chiyoda-ku, Tokyo
[Working hours]
9:00–17:45 (scheduled working hours 7 hours 45 minutes)
Break time: 60 minutes (within 11:30–13:30)
Overtime: Yes (assumed average of about 30 hours per month ※depends on case progress) |
 選考についてProcess |
|
