職種Position |
営業・海外営業
Sales / Overseas Sales |
会社概要Company profile |
出版系グループ会社5社で構成される「トゥーヴァージンズパブリッシンググループ」。書籍・雑誌の企画・編集・出版・販売、Webメディア運営、イベント・オリジナルグッズの企画・販売を行う。2026年に新部署「海外ユニット」を立ち上げ、海外の代理店・ディストリビューターへの卸売(B2B)を軸に、2027年初頭には海外向けECサイト(B2C)の開設を予定。本社:東京都千代田区九段北。
"TWO VIRGINS PUBLISHING GROUP" is composed of 5 publishing group companies. It handles the planning, editing, publishing, and sales of books and magazines, the operation of web media, and the planning and sales of events and original goods. In 2026, it will launch a new department, the "Overseas Unit," centered on wholesale (B2B) to overseas agencies and distributors, and plans to open an overseas-oriented EC site (B2C) in early 2027. Head office: Kudankita, Chiyoda-ku, Tokyo. |
仕事内容Job description |
【会社/お仕事の魅力】
新部署「海外ユニット」のコアメンバーとして、大きな裁量を持って事業を作り上げていく面白さを実感できます。
自社が手掛ける出版物やIPを、世界へ届ける架け橋となるポジションです。グローバルな市場で自社コンテンツの価値を最大化させる手応えが得られます。
必須要件・歓迎要件
【お仕事の内容】
・海外の代理店・ディストリビューター(現地販売代理店)の開拓および交渉(B2B)
・海外取引先との日常的なやり取り(輸出入、販売状況の確認を含む)
・出版物やIPに関わる権利関係を含む、海外パートナーとの交渉
・海外向けECサイト(B2C)の立ち上げ・運営に関わる業務
・海外出張(発生の可能性あり)
【募集背景】
出版物やIPから派生したグッズの海外販売を強化するため、新部署「海外ユニット」を立ち上げました。今後、海外の取引先とのやり取りや取引、海外出張が増える見込みのため、英語に堪能で、日本のビジネスや事業内容を理解している外国籍ネイティブ人材の採用を進めます。チーム全体の英語力向上も狙いの一つです。
販売は現地の代理店・ディストリビューターへの卸売(B2B)を主軸とし、2027年初頭を目処に海外向けECサイト(B2C)の開設も予定しています。
・Developing and negotiating with overseas agencies and distributors (local sales agents) (B2B)
・Day-to-day communication with overseas business partners (including import/export and checking sales status)
・Negotiations with overseas partners, including rights matters related to publications and IP
・Work related to launching and operating an overseas-facing EC site (B2C)
・Overseas business trips (may occur) |
応募資格Requirement |
【必須要件】
・英語を使ったビジネスコミュニケーションができること(ネイティブレベル)
・日本語で社内の他部署とのスムーズな業務連絡、円滑な社内コミュニケーションが取れること
・日本のビジネス、日本の企業文化、日本市場の事業内容を理解していること
【歓迎要件】
・海外との取引・交渉の経験
・代理店やディストリビューターの開拓経験
・IP・コンテンツ関連、またはグッズ販売やSNS・コミュニティ運営の経験
・海外向けECサイト(B2C)の立ち上げ、または運用・マーケティングの経験
・日本のエンタメ・出版・IP(コンテンツ)への興味と理解があること
言語レベル
英語:ネイティブレベル
日本語:【N1相当のビジネス日本語力】
・Able to conduct business communication in English (native level)
・Able to carry out smooth work-related communication with other internal departments in Japanese and maintain smooth internal communication
・Understanding of Japanese business, Japanese corporate culture, and business operations in the Japanese market
・Experience in overseas transactions and negotiations
・Experience developing agencies or distributors
・Experience related to IP and content, or in merchandise sales, SNS, or community management
・Experience launching an overseas-facing EC site (B2C), or in its operation and marketing
・Interest in and understanding of Japanese entertainment, publishing, and IP (content)
Language level
English: Native level
Japanese: [Business-level Japanese equivalent to N1] |
日本語力Japanese level |
ビジネス
Business |
雇用形態Employment type |
正社員
Full-time |
勤務エリアLocation |
東京都
Tokyo |
勤務時間Working hours |
9:30〜18:30(実働8時間・休憩1時間)
9:30-18:30 (8 hours work, 1-hour break) |
想定年収Salary |
600万円〜800万円
JPY 6,000,000 - 8,000,000 |
条件・待遇Condition |
【各種社会保険完備
スマートフォン貸与
時短制度(育児・介護)
退職金制度
永年勤続制度
フリーエージェント制度
(希望と業務成績に応じ他部署に異動できる制度です)
ワークライフバランスの推進
当社は有給取得率80%を達成しています。
産休・育休を積極的に推進しています。】
【年収】
600万円〜800万円(想定)
【勤務地】
東京都千代田区九段北4-1-3 日本ビルディング九段別館7階
日本ビルディング九段別館オフィス
JR線「市ヶ谷駅」徒歩8分
東京メトロ有楽町線・南北線、都営新宿線「市ヶ谷駅」徒歩約5分
求めるマインド・人物像
・海外の取引先と対等に交渉できる、英語力と交渉力を持つ方
・指示待ちにならず、自ら次の動きを考えて進められる方
・日系企業のチームワークや、明文化されていない社内ルールに関心を持ち、馴染む意欲のある方
給与・勤務条件・福利厚生
【給与】
想定年収 :600万円〜800万円
想定月給:40万円~53万円
賞与:約3ヵ月
【諸手当】
・交通費支給(月上限3万円まで)
・残業手当
・職能手当
・役職手当
・家族手当
・住宅手当(世帯主)
・同居手当(非世帯主)
[Full social insurance coverage
Smartphone provided
Shortened working hours system (childcare / nursing care)
Retirement allowance system
Long-service award system
Free agent system
(A system that allows transfer to another department according to your wishes and work performance)
Promotion of work-life balance
Our company has achieved a paid leave usage rate of 80%.
We actively promote maternity leave and childcare leave.]
[Annual salary]
6,000,000 JPY to 8,000,000 JPY (estimated)
[Work location]
Nihon Building Kudan Annex 7F, 4-1-3 Kudankita, Chiyoda-ku, Tokyo
Nihon Building Kudan Annex Office
8-minute walk from "Ichigaya Station" on the JR Line
Approx. 5-minute walk from "Ichigaya Station" on the Tokyo Metro Yurakucho Line / Namboku Line and the Toei Shinjuku Line
Desired mindset / candidate profile
・Someone with the English ability and negotiation skills to negotiate on equal terms with overseas business partners
・Someone who does not wait for instructions, but thinks of the next move themselves and moves forward
・Someone who is interested in the teamwork of Japanese companies and unwritten internal rules, and is willing to adapt to them
Salary / Working conditions / Benefits
[Salary]
Estimated annual salary: 6,000,000 JPY to 8,000,000 JPY
Estimated monthly salary: 400,000 JPY to 530,000 JPY
Bonus: Approx. 3 months
[Allowances]
・Transportation expenses provided (up to 30,000 JPY per month)
・Overtime allowance
・Skill allowance
・Position allowance
・Family allowance
・Housing allowance (head of household)
・Cohabitation allowance (non-head of household) |
選考についてProcess |
書類選考
一次選考(対面面接
二次選考(対面面接
内定
Selection
Document screening
First-round selection (in-person interview
Second-round selection (in-person interview
Job offer |