• Full-time

Publication date: 2025.06.04

社名非公開

【愛知県豊田市】新入社員研修サポート・通訳担当(ベトナム人材向け) (13386)

  • Back Office / Assistant
  • Aichi
  • Salary 480万円~700万円
【愛知県豊田市】新入社員研修サポート・通訳担当(ベトナム人材向け) (13386)
職種Position Back Office / Assistant
会社概要Company profile They provide design development and production engineering services across a wide range of industries, from automotive manufacturers to aerospace companies.

Business Areas:

Automotive:
Their major strength lies in their ability to support all phases, from product design and production preparation to system development. They also handle manufacturing everything from jigs for prototype evaluation to mass production equipment. Leveraging this integrated system, they receive comprehensive orders for vehicle planning, from basic design through to line launch. Through smooth implementation of Concurrent Engineering (CE), which brings together on-site expertise, they provide total support throughout the entire process.

Aerospace:
Nagoya, alongside Tokyo, serves as a key hub for the aerospace industry, with the majority of rockets and aircraft being produced there. Their staff are involved in research and development stages of projects from the very beginning, and during satellite launches, their employees are stationed at the Tanegashima launch site conducting final inspections and related duties.

Factory Automation & Robotics:
Their considerable strength is their extensive know-how in total engineering, covering everything from research and development, manufacturing, and process design to various evaluations and quality control.

Electronics:
Drawing on their diverse track record, they are capable of meeting a wide range of industry needs. They manage comprehensive hardware and software development and project management, including circuit design and software development, evaluation of component technologies, specification design, prototype development, and mass production system development.

CAD Technical Support:
They provide technical training for 3D CAD systems and structural analysis systems, consulting services, as well as outsourced modeling and analysis work using 3D CAD. Their in-house CAD licenses enable them to deliver these technical support services effectively.

★ Assignment rate to desired positions: 90%
仕事内容Job description ■仕事内容
ベトナム人新入社員向けの技術研修・生活支援・通訳・採用サポートまで、幅広く担当いただきます。

(1) 研修準備
技術研修(機械・電気電子・ソフトウェア)用テキストの翻訳
通訳準備(技術内容の事前理解)

(2) 新卒研修期間(4か月間)の通訳
オリエンテーション(制度、マナー研修など):同時通訳
技術研修時:逐次通訳(テキストあり)

(3) 生活サポート
研修中の生活トラブル対応
※入国時サポート(銀行口座開設・役所手続き・ゴミ出しなど)は協力会社が実施

(4) 配属後フォロー
配属後のフォロー・定着支援

(5) 教育企画(2年目以降)
研修プログラムの改善

ベトナム人研修サポーターの取りまとめ

(6) 採用業務サポート
ベトナム人採用のサポート(海外出張あり)
採用関連資料(求人票、プレゼン、筆記テストなど)の翻訳
応募資格Requirement Yêu cầu bắt buộc (MUST)

Tiếng Việt bản ngữ hoặc trình độ thành thạo

Trình độ tiếng Nhật tương đương JLPT N2 trở lên

Ít nhất 3 năm kinh nghiệm làm việc tại Nhật Bản

Kỹ năng giao tiếp tốt và chủ động trong công việc

Khả năng soạn thảo văn bản bằng tiếng Nhật

Kỹ năng sử dụng máy tính (Word, hàm Excel, PowerPoint)

Yêu cầu ưu tiên (WANT)

Trình độ tiếng Nhật JLPT N1

Khả năng sử dụng tiếng Anh

Nền tảng ngành khoa học hoặc kỹ thuật

Ít nhất 5 năm kinh nghiệm làm việc tại Nhật Bản

Kinh nghiệm hỗ trợ cuộc sống và theo dõi nhân viên

Kinh nghiệm làm trưởng nhóm

Kinh nghiệm làm việc độc lập và chủ động

Mong muốn định cư lâu dài tại Nhật Bản
日本語力Japanese level Business
雇用形態Employment type Full-time
勤務エリアLocation Aichi
勤務時間Working hours 8:30~17:30
想定年収Salary 480万円~700万円
条件・待遇Condition 試用期間     :3ヵ月間
休日       :完全週休2日(土・日)、祝祭日
休暇       :夏季休暇、年末年始休暇、その他の休暇有
残業時間     :あり
受動喫煙防止措置 :屋内禁煙
福利厚生     :社会保険完備、通勤手当(会社規定に沿う)、その他福利厚生有
選考についてProcess 応募に必要な書類:履歴書・職務経歴書
オンライン面接:可(1次面接のみ)
面接の言語:日本語
面接回数/流れ:書類選考→面接2回(3回の可能性もあり)・オンライン適性検査→内定

*採用状況や求職者の方によって変更あり
Comments from United World
TOP