 職種Position |
技術職 (SE・インフラエンジニア・Webエンジニア・ゲーム)
System Engineers / Infrastructure Engineers / Web Engineers / Game Developers |
 会社概要Company profile |
【会社概要】
1923年にドイツで創業し、全世界に約70の現地法人があるグローバル企業です。
従業員数は全世界で約14,000名で、工作機械、レーザー加工機の世界トップクラスのシェアを誇るメーカーです。
世界の売り上げの10%を新製品開発に投資をしており圧倒的な製品開発力があります。
グローバル市場で最先端の製品を常に提供し続けるイノベーターとして、世界中の製造現場に技術革新をもたらしています。
日本法人は、1977年にトルンプ社の100%出資の現地法人として、神奈川県横浜市に設立されました。
約228名の従業員が販売・サービス分野を中心に活動しています。
国内の拠点数は増加を続けており、今後国内での事業拡大が期待される企業です。
【会社概要】
1923年にドイツで創業し、全世界に約70の現地法人があるグローバル企業です。
従業員数は全世界で約14,000名で、工作機械、レーザー加工機の世界トップクラスのシェアを誇るメーカーです。
世界の売り上げの10%を新製品開発に投資をしており圧倒的な製品開発力があります。
グローバル市場で最先端の製品を常に提供し続けるイノベーターとして、世界中の製造現場に技術革新をもたらしています。
日本法人は、1977年にトルンプ社の100%出資の現地法人として、神奈川県横浜市に設立されました。
約228名の従業員が販売・サービス分野を中心に活動しています。
国内の拠点数は増加を続けており、今後国内での事業拡大が期待される企業です。 |
 仕事内容Job description |
【募集背景】ビジネス拡大による新規ポジション
【職務概要/ミッション】
自社製の加工機械、オートメーション装置と、他社製の⼯業ロボット、無⼈搬送⾞を連携させることで、⼯場の⽣産性を最⼤化するスマートファクトリ―ソリューションをお客様に提供しております。
その中で、ドイツ製のソフトウェア製品(CAD/CAM ソフトウェア、生産管理システム)の日本市場導入および拡大にあたり、スペシャリストとしてお客様および自社のセールス部門を技術面でサポート頂きます。
また、日本国内で自社製のソフトウェア製品(自動生産用のスケジューリングシステム)の開発にも携わっていいただきます。
さらに、⽇本市場の要求をしっかり理解したうえで⾔語化し、ドイツ本社と連携しながらより日本市場にフィットできるようなスマートファクトリーソリューションに進化させて頂きます。
【仕事内容】
・国内製ソフトウェアの開発(ユースケース作成、アーキテクチャ設計、詳細設計・実装・テスト)
・システムインテグレーション(要件定義、API 開発、システム構築)
・ドイツのサポート・開発チームへのエスカレーション(問い合わせ、開発要求依頼等)
自力で解決できないトラブルについて開発先(ドイツ)にエスカレーション→状況を正確に伝えて解決策を導き出して頂く
・お客様の問い合わせ対応、オンボーディングトレーニング、インストレーション(リモートもしくは現地)
・自社セールスチームの技術サポートおよびトレーニング
導入時のインストールと初期トレーニング、技術サポート/トレーニングを⾏う
(例)営業チームにソフトウェア自体の特性やお客様にもたらすメリットの訴求ポイント、使い方のレクチャー/トレーニング
営業商談時の技術サポート
販売後のお客様に対する技術サポート
営業に問合わせするお客様あるので、そのためのサポート
■全体からみて各業務のボリューム感:通年で日々のソフトウェア開発業務、お客様サイトでのシステム構築がボリューム大きいですが、時期及び商談状況にもよります。
新しいソフト導入が多い時期ですと、営業へのトレーニング・技術サポートが多いです。
【ポジションの魅⼒】
スペシャリストとして、スマートファクトリーソリューションのシステム開発を行い、さらにそれをお客様に届ける業務をご担当していただきます。
ソフトウェア開発力でお客様⼯場内の加⼯マシン、自動倉庫、搬送車、それから材料、半製品、製品、あらゆるものの流れをスムーズに連携することによって工場生産性の向上を目指し、お客様に高い価値の提供を実現できます。
また、日本市場に対する深い理解を活かして、日本のお客様のニーズを明確にし、本社の開発者に伝えていただきます。
そうすることで、チームで重要な役割を担い、日本の顧客のニーズをより効果的に満たすために、自社製品を調整することに貢献いただきたいです。
【募集背景】ビジネス拡大による新規ポジション
【職務概要/ミッション】
自社製の加工機械、オートメーション装置と、他社製の⼯業ロボット、無⼈搬送⾞を連携させることで、⼯場の⽣産性を最⼤化するスマートファクトリ―ソリューションをお客様に提供しております。
その中で、ドイツ製のソフトウェア製品(CAD/CAM ソフトウェア、生産管理システム)の日本市場導入および拡大にあたり、スペシャリストとしてお客様および自社のセールス部門を技術面でサポート頂きます。
また、日本国内で自社製のソフトウェア製品(自動生産用のスケジューリングシステム)の開発にも携わっていいただきます。
さらに、⽇本市場の要求をしっかり理解したうえで⾔語化し、ドイツ本社と連携しながらより日本市場にフィットできるようなスマートファクトリーソリューションに進化させて頂きます。
【仕事内容】
・国内製ソフトウェアの開発(ユースケース作成、アーキテクチャ設計、詳細設計・実装・テスト)
・システムインテグレーション(要件定義、API 開発、システム構築)
・ドイツのサポート・開発チームへのエスカレーション(問い合わせ、開発要求依頼等)
自力で解決できないトラブルについて開発先(ドイツ)にエスカレーション→状況を正確に伝えて解決策を導き出して頂く
・お客様の問い合わせ対応、オンボーディングトレーニング、インストレーション(リモートもしくは現地)
・自社セールスチームの技術サポートおよびトレーニング
導入時のインストールと初期トレーニング、技術サポート/トレーニングを⾏う
(例)営業チームにソフトウェア自体の特性やお客様にもたらすメリットの訴求ポイント、使い方のレクチャー/トレーニング
営業商談時の技術サポート
販売後のお客様に対する技術サポート
営業に問合わせするお客様あるので、そのためのサポート
■全体からみて各業務のボリューム感:通年で日々のソフトウェア開発業務、お客様サイトでのシステム構築がボリューム大きいですが、時期及び商談状況にもよります。
新しいソフト導入が多い時期ですと、営業へのトレーニング・技術サポートが多いです。
【ポジションの魅⼒】
スペシャリストとして、スマートファクトリーソリューションのシステム開発を行い、さらにそれをお客様に届ける業務をご担当していただきます。
ソフトウェア開発力でお客様⼯場内の加⼯マシン、自動倉庫、搬送車、それから材料、半製品、製品、あらゆるものの流れをスムーズに連携することによって工場生産性の向上を目指し、お客様に高い価値の提供を実現できます。
また、日本市場に対する深い理解を活かして、日本のお客様のニーズを明確にし、本社の開発者に伝えていただきます。
そうすることで、チームで重要な役割を担い、日本の顧客のニーズをより効果的に満たすために、自社製品を調整することに貢献いただきたいです。 |
 応募資格Requirement |
【必須要件】
・Windows Web アプリケーション開発の実務経験 5 年以上
・C#開発の実務経験 5 年以上
・SQLServer などの DB 技術に精通
・Azure Devops/Jira/Redmine, Git/SVN の使用経験
・チームワークの開発経験
・英読力:ビジネスレベル(英語読解力、英会話力)
・日本語力:流暢、ネイティブレベル(読み書き、会話力)
・顧客対応の業務経験(お客様と円滑にコミュニケーションできる能力)
【歓迎要件】
・開発プロセスの構築、開発マネジメントに興味のある方
・アジャイル開発プロセスの経験
・CAD/CAM、IoT システム、製造業関連ソフトウェアの開発経験
・産業ロボットシステムインテグレーション経験
【必須要件】
・Windows Web アプリケーション開発の実務経験 5 年以上
・C#開発の実務経験 5 年以上
・SQLServer などの DB 技術に精通
・Azure Devops/Jira/Redmine, Git/SVN の使用経験
・チームワークの開発経験
・英読力:ビジネスレベル(英語読解力、英会話力)
・日本語力:流暢、ネイティブレベル(読み書き、会話力)
・顧客対応の業務経験(お客様と円滑にコミュニケーションできる能力)
【歓迎要件】
・開発プロセスの構築、開発マネジメントに興味のある方
・アジャイル開発プロセスの経験
・CAD/CAM、IoT システム、製造業関連ソフトウェアの開発経験
・産業ロボットシステムインテグレーション経験 |
 日本語力Japanese level |
流暢
Fluent |
 雇用形態Employment type |
正社員
Full-time |
 勤務エリアLocation |
神奈川県
Kanagawa |
 勤務時間Working hours |
9:00～17:45(休憩1時間)
9:00～17:45(休憩1時間) |
 想定年収Salary |
550万円〜800万円
¥5M - ¥8M |
 条件・待遇Condition |
試用期間 :3ヵ月間
休日 :完全週休2日(土・日)、祝祭日
年間休日123日
(内訳) 完全週休二日制 土曜 日曜 祝日 夏季3日 年末年始6日
その他(傷病時に有休の他に7日付与有)
受動喫煙防止措置 :敷地内全面禁煙
福利厚生 :社会保険完備、通勤手当(会社規定に沿う)、その他福利厚生有
試用期間 :3ヵ月間
休日 :完全週休2日(土・日)、祝祭日
年間休日123日
(内訳) 完全週休二日制 土曜 日曜 祝日 夏季3日 年末年始6日
その他(傷病時に有休の他に7日付与有)
受動喫煙防止措置 :敷地内全面禁煙
福利厚生 :社会保険完備、通勤手当(会社規定に沿う)、その他福利厚生有 |
 選考についてProcess |
募集人数: 1名
応募に必要な書類:履歴書、職務経歴書
オンライン面接:あり
面接の言語:日本語/英語
面接回数/3回
*採用状況や求職者の方によって変更あり
募集人数: 1名
応募に必要な書類:履歴書、職務経歴書
オンライン面接:あり
面接の言語:日本語/英語
面接回数/3回
*採用状況や求職者の方によって変更あり |
