 職種Position |
技術職 (機械・電気)
R&D / Engineer /Technician (Mechanical, Electronics) |
 会社概要Company profile |
【会社概要】
創業から20年以上の長きに渡り、大手電機メーカーからの依頼のもと、電子機器の受託設計を行なっています。設計はモノづくりの根幹にあたる業務であり、同社はクライアントの構想段階から密に関わり、設計、検証を行います。量産化が可能な状態まで導くことが、設計のエキスパートである同社のミッションです。
カーエレクトロニクス分野を得意とし、カーナビやカーオーディオ、モニターといった車載機器のほか、近年は電気自動車の充電器や、自動ブレーキに関わるソナーなどの設計にも関わっています。電気、機構、ソフトウェアといった、多彩な観点から設計に対応できる人材が揃っていることが同社の強みです。現場の設計者がお客様から直接細かなニーズをヒアリングし、スピーディーに対応できる体制をとっています。また、社内に評価用設備が整っていることも特筆すべき点です。自分の意図した設計が形になっているか、不具合はないか検証します。試験・評価まで自社で完結できることもお客様からの信頼に繋がっています。今後は自動車の安心・安全、IoT化といった最先端分野に注力していきます。
【同社の魅力】
・回路設計、機構設計、ソフトウェア開発設計・評価が1社で完結出来る
・日系大手企業の製品の設計をして40年以上。カーエレクトロニクス製品等の設計に関してのノウハウ・実績を保有
[Company Overview]
For over 20 years since its founding, the company has been designing electronic devices on a contract basis at the request of major electronics manufacturers. Design is the core of manufacturing, and the company works closely with clients from the concept stage to design and verify. As design experts, the company's mission is to lead the product to a state where mass production is possible.
The company specializes in the field of car electronics, and in addition to in-vehicle devices such as car navigation systems, car audio, and monitors, in recent years it has also been involved in the design of electric vehicle chargers and sonar related to automatic braking. The company's strength is that it has a team of people who can handle design from a variety of perspectives, such as electricity, mechanisms, and software. On-site designers directly hear the detailed needs of customers and have a system in place to respond quickly. It is also worth noting that the company has evaluation facilities in-house. They verify whether the design they intended has taken shape and whether there are any defects. The fact that they can complete testing and evaluation in-house also leads to trust from customers. In the future, they will focus on cutting-edge fields such as automobile safety and IoT.
[Attractiveness of the company]
・Circuit design, mechanism design, software development design, and evaluation can be completed by one company
・Over 40 years of experience designing products for major Japanese companies. They have know-how and a track record in the design of car electronics products, etc. |
 仕事内容Job description |
【仕事概要】
機械工学の原理を適用して、機械部品、装置、システムの研究、開発、検査を担当します。
【仕事内容の詳細】
・顧客から新しい生産計画、仕様、スケジュールを確認
・情報に基づいて、CAD を使用して 3D モデル/2D 図面データを作成
・作成した 3D データを CAE を使用して分析
・新製品に関する問題について、エンジニアや他の部門と連絡を取る
・設計結果を理解し、その結果を顧客に伝える
・試作部品の作成について試作サプライヤーと連絡を取る
・試作部品を処理または調整し、量産部品を考慮して組み立て作業性を確認
・テスト結果、分析、サプライヤー/顧客の要求に従って図面を変更
・変更と問題のログを含む設計レポートを作成
・品質改善のためにすべてのドキュメントを維持
・量産部品の仕様を記載した図面を完成
・量産部品の作成のためにツール サプライヤーと連絡を取る
・テスト仕様を理解し、設計検証スケジュールを計画
・データ結果を収集、要約、解釈して問題を特定
・テスト結果に基づいてテスト レポートを作成
・工場で、組立ラインの製造設計をサポート
・技術的な問題について、会議またはビデオ会議でクライアント/サプライヤーと連絡
・技術的なソリューションと結果のプレゼンテーション ドキュメントを作成
・上司からの機械設計要件に従う
【その他 業務】
・毎週の会議に出席
・英語から日本語への、またはその逆の文書翻訳を行う
・作業プロセスにおいて、常に改善し、より効率的で低コストの方法と手段を検討
・必要なスキルを向上させるために技術トレーニングに参加する
・チーム メンバーに技術的な指導またはトレーニングを行う
・上司から割り当てられた特別プロジェクトやその他の雑務を実行
・職場で高い倫理基準を維持
・すべての異常な問題や課題を上司に報告して解決を求める
・上司、オフィススタッフ、外部の連絡先と良好なコミュニケーションを維持
・すべての会社のポリシーと手順に従う
・清潔で安全な作業エリアを維持する責任が伴う
【求めるスキル】
正確性、分析、細部への注意、コミュニケーション能力(英語と日本語での会話、読み書き)、信頼性、外交力、機械工学の知識、柔軟性/適応性、
情報技術、イニシアチブ、傾聴と理解、監視/制御、マルチタスク、オフィス機器の使用、
コンピューター技術の使用、計画と組織化、問題解決、プロジェクト管理、調査、技術コミュニケーション、時間管理
【言語の使用について】
英語:実務でのやり取り、上司への報告等。業務上で発生するコミュニケーションは基本英語。
日本語:部署内の会議等は日本語で実施。
[Job Summary]
This position is responsible for researching, developing, and examining mechanical components, equipment, and
systems by applying principles of mechanical engineering for electronic device design.
[Job Details]
・Obtains new production plans, specification and schedules from clients.
・Based on the information obtained, create 3D model /2D drawing data by using CAD.
・Analyzes the created 3D data by using CAE.
・Communicates with engineers and other departments for issues on new products.
・Comprehends design results and communicates the results with the clients.
・Communicates with the prototype suppliers for the creation of prototype parts.
・Processes or adjusts prototype parts and confirms assemble workability considering mass production parts.
・Modifies drawings in accordance with the test results, analysis and supplier/customer requests.
・Develops design reports that include logs of modifications and issues.
・Maintains all documentations for quality improvement.
・Finalizes drawings with specifications for the mass production parts.
・Communicates with tooling suppliers for the creation of the mass production parts.
・Understands test specification and plans design validation schedule.
・Identifies problems by collecting, summarizing and interpreting the date results.
・Prepares test reports based on the test results.
・Supports manufacturing design of the assembly line by the factory visit.
・Communicates with the clients/suppliers on meeting or video conference call for the technical issues.
・Prepares presentation documents of technical solutions and results.
・Comply with any mechanical design requirements from supervisors.
[Other & Miscellaneous]
・Attends weekly meetings.
・Document translation from English to Japanese and/or vice versa.
・Seeks constant improvement, more efficient and less expensive ways and means in work processes.
・Takes part in technical training to improve the skills required.
・Technically instructs or trains team members.
・Performs special projects and other miscellaneous duties as assigned by supervisors
・Maintains high ethical standards in the workplace.
・Reports all irregular issues and problems to supervisors for solution.
・Maintains good communication with supervisors, office staff members and outside contacts.
・Complies with all company policies and procedures.
・Responsible for maintaining a clean and safe working area.
[Desired Skills]
Accuracy, Analysis, Attention to detail, Communication: Speaking, Reading and Writing English & Japanese,
Dependability/Reliability, Diplomacy, Mechanical Engineering Knowledge, Flexibility/Adaptability, Information
Technology, Initiative, Listening & Understanding, Monitoring/Control, Multi-tasking, Office equipment usage,
Computer technical usage, Planning & Organizing, Problem-solving, Project management, Research, Technical
Communication, Time management.
[Language]
English: Practical interactions, reporting to superiors, etc. Communication occurring during work will primarily be in English.
Japanese: Department meetings etc. will be conducted in Japanese.
[Tools & Equipment]
・General office equipment including phones, fax, copier personal computer, etc.
・Software includes the use of Windows operating system and MS Office.
・CAD (CATIA / NX / Sold Works), CAE (ANSYS Professional / ANSYS Design Space / Autodesk Simulation CFD).
・Mechanical/machinery and testing tools. |
 応募資格Requirement |
【必須スキル】
・機械設計の経験:目安10年
・国籍不問
・英語がビジネスレベル以上 ※海外顧客、工場とのコミュニケーションが取れる方
・N4 , N5のレベルの日本語力 ※これから日本語を学びたい・使用していきたいという意欲は必要
・CATIA V5 の使用経験
・ANSYS Design Spaceが最優先
【歓迎スキル】
・NX 11以上の経験
【必要なスキル】
CAD/CAEの操作能力
・CAD を用いて 3D モデル / 2D 図面データを作成します。
・作成した 3D データを CAE を用いて解析します。
金型構造能力
・試作部品の作成のために試作サプライヤーと連絡を取ります。
・試作部品を加工または調整し、量産部品を考慮して組み立て作業性を確認します。
・テスト結果、分析、サプライヤー/顧客の要求に応じて図面を修正します。
工場・顧客との調整能力
・工場で組立ラインの製造設計をサポートします。
・技術的な問題について、会議またはビデオ会議通話で顧客/サプライヤーとコミュニケーションをとります。
欧州・アメリカの工場や顧客とのやり取り、量産型の金型の場合はアジア(シンガポール・中国等)とのやり取りも発生する場合もあります。
[Requirements]
・Experience in mechanical design: Approx. 10 years
・Business level or higher English *Able to communicate with overseas customers and factories
・Japanese language ability at N4, N5 level *Desire to learn and use Japanese in the future is required
・Experience with CATIA V5
・ANSYS Design Space is the top priority
[Preferred skills]
・Experience with NX 11 or higher
[Required skills]
CAD/CAE operation ability
・Create 3D models/2D drawing data using CAD.
・Analyze the created 3D data using CAE.
Mold construction ability
・Contact prototype suppliers to create prototype parts.
・Process or adjust prototype parts and check assembly workability considering mass production parts.
・Revise drawings according to test results, analysis, and supplier/customer requests.
Ability to coordinate with factories and customers
・Support manufacturing design of assembly lines at factories.
・Communicate with customers/suppliers via meetings or video conference calls regarding technical issues.
Interactions with factories and customers in Europe and the United States, as well as in the case of mass production molds, may also occur with Asian countries (Singapore, China, etc.). |
 日本語力Japanese level |
日常会話
Daily conversation |
 雇用形態Employment type |
正社員
Full-time |
 勤務エリアLocation |
神奈川県
Kanagawa |
 勤務時間Working hours |
勤務時間 :9:00〜17:45 (昼休み45分)
Working hours: 9:00-17:45 (45-minute lunch break) |
 想定年収Salary |
想定年収 :700万～800万円(年俸制、12分割にて支給)
Estimated annual income: 7M~8M yen |
 条件・待遇Condition |
想定年収 :700万～800万円(年俸制、12分割にて支給)
雇用形態 :正社員
試用期間 :3ヵ月間
休日 :完全週休2日(土・日)、祝祭日
年間休日 :123日
休暇 :GW休暇、夏季休暇、年末年始休暇、慶弔休暇、産前・産後休暇
※新型コロナウイルス感染およびインフルエンザウイルス感染による休暇は特別休暇として付与
有給休暇 :10日～20日 ※入社年ごとの付与日数は法律通り。最大40日保有可能。
残業時間 :あり 平均20時間/月
受動喫煙防止措置 :屋内喫煙可能場所あり 喫煙所を設け、喫煙場所を限定。
福利厚生 :社会保険完備(健康保険、厚生年金、雇用保険、労働災害補償保険(労災))、通勤手当(会社規定に沿う)、その他福利厚生有
勤務時間 :9:00〜17:45 (昼休み45分) 時差出勤制度有り
【その他福利厚生】
福利厚生:会員制リゾートホテル「東急ハ-ヴェストクラブ」と提携しており、全国にある東急ハーヴェストクラブのホテルを会員価格で利用可能。
横浜市勤労者福祉共済(ハマふれんど)に加入しており、映画館、テーマパーク等の割引、無料のeラーニングの利用、スポーツ観戦の補助、人間ドック補助等
Employment Type: Permanent
Trial period: 3 months
Estimated annual income: 7M~8M yen
Work location: Kanagawa
Working hours: 9:00-17:45 (45-minute lunch break) Staggered working hours available
Holidays: 2 days a week (Saturdays and Sundays), national holidays
Vacation: Summer vacation, year-end and New Year holidays, and other vacations available
*Leave due to COVID-19 infection and influenza virus infection is granted as special leave
Overtime: Yes 20h/month
Benefits: Complete social insurance, commuting allowance (according to company regulations), and other benefits |
 選考についてProcess |
募集人数:1
応募に必要な書類:履歴書・職務経歴書
オンライン面接:可
面接の言語:英語
面接回数/流れ:書類選考⇒1次面接⇒最終面接⇒内定
※ 対面面接必須
※ 対面面接時にCAD等のスキルチェックを実施
※ 場合に応じて、選考回数の短縮・増加が発生
*採用状況や求職者の方によって変更あり
Number of positions: 1
Documents required for application: resume and work history
Online interview: available
Interview language: English
Number of interviews/flow: Document screening ⇒ 1st interview ⇒ Final interview ⇒ Offer
* Face-to-face interview required
* Skills check for CAD, etc. conducted during a face-to-face interview
* Depending on the circumstances, the number of selection rounds may be shortened or increased
* Subject to change depending on the hiring situation and job seekers |
