 職種Position |
管理・事務 (人事・労務・経理・財務・総務・法務・秘書・貿易・購買・物流・翻訳)
Back Office / Assistant |
 会社概要Company profile |
【会社概要】
採用企業様は精密機器製造業において、大手電子部品メーカー等を対象に以下のサービスを展開されております:
・コーティングプロセス開発
・コーティング装置開発・製造・販売
・コーティング材料開発・製造・販売
・受動部品外部電極塗布ODM
・OEM生産、素材・エネルギー・電子部品・半導体関連の受託成膜等
[Company Profile]
The hiring company provides the following services to major electronic component manufacturers in the precision equipment manufacturing industry:
・Coating process development
・Coating equipment development, manufacturing, and sales
・Coating material development, manufacturing, and sales
・Passive component external electrode coating ODM
・OEM production, contract film formation for materials, energy, electronic components, semiconductors, etc. |
 仕事内容Job description |
【お仕事の内容】
•タッチパネルの表示の英訳、取扱説明書の英訳、特許出願書類の英訳、各種契約書の英訳
[Job description]
•English translations of touch-screen displays, instruction manuals, patent applications, and various contracts. |
 応募資格Requirement |
【必須要件】
•必要な日本語力:日本語能力試験 N1相当
•文書英訳の経験者
【歓迎要件】
•工業文書や装置・設備の英訳経験者
[Requirements]
•Required Japanese language ability: JLPTN1
•Experienced in translating documents into English.
[Preferred requirements]
•Experienced in English translation of industrial documents, equipment, and facilities. |
 日本語力Japanese level |
流暢
Fluent |
 雇用形態Employment type |
正社員
Full-time |
 勤務エリアLocation |
新潟県
Niigata |
 勤務時間Working hours |
9:00-13:00等(最低、週2日(16時間)以上)
9:00-13:00 etc. (minimum 2 days a week (16 hours) |
 想定年収Salary |
~500万円
~￥5M |
 条件・待遇Condition |
【条件面】
雇用形態:契約社員
試用期間 : 3ヵ月間
想定年収:~500万円
勤務地:東京、長岡
勤務時間:9:00-13:00等(最低、週2日(16時間)以上)
休日 :週休2日(士・日)、祝祭日
休暇 :会社の規定に沿う
福利厚生:会社規定に沿う
[Conditions]
Employment Type: Contract
Trial period: 3 months
Estimated annual income: ~￥5M
Work location: Nigata (Nagaoka) or Tokyo
Working hours: 9:00-13:00 etc. (minimum 2 days a week (16 hours) or more)
Holidays: 2 days a week (Saturdays and Sundays), national holidays
Vacation:According to company regulations
Benefits: According to company regulations) |
 選考についてProcess |
【選考について】
募集人数 : 1名
応募に必要な書類:履歴書(写真貼付)、職務経歴書
オンライン面接 :あり(最終面接は対面で実施)
面接の言語 :日本語
面接回数/流れ : 2回
*採用状況や求職者の方によって変更あり
[About selection]
Number of applicants: 1
Documents required for application: resume, resume of work
Online interview: Available (final interview will be face to face)
Interview language: Japanese
Number of interviews (flow): 2 times
* May change depending on the situation of the candidate |
