職種Position |
営業
Sales |
会社概要Company profile |
【会社概要】
採用企業様は、日本発のFoodTech企業として、以下3つを主要事業とする「特殊冷凍トータルソリューション事業」を展開されております。
・特殊冷凍機械販売
・特殊冷凍コンサルティング
・業務用特殊冷凍食材販売
冷凍事業に参入する企業のパートナーとして機械選定から納品後の冷凍品質最大化、冷凍ビジネスの成功まで支援を実施されており、国内では唯一の企業です。
【募集背景】
事業拡大(海外進出)による増員
【会社/お仕事の魅力】
・急速冷凍機の国内シェアNo.1(25%)
・国内トップの大手企業で活躍した優秀な人材が集結し、成長機会が多い(例:キーエンス、三菱商事、日本M&Aセンター、アクセンチュア、野村総合研究所等)
・ご希望に応じて幅広い業務に携わることもでき、海外を舞台に活躍できる機会が豊富です
[Company Profile]
As a FoodTech company originating from Japan, the company is engaged in the "Special Refrigeration Total Solution Business" with the following three main businesses.
- Sales of special refrigeration equipment
- Special freezing consulting
- Sales of special frozen food for commercial use
As a partner to companies entering the freezing business, the company provides support from machine selection to maximizing frozen quality after delivery and ensuring the success of the freezing business, and they are the only company in Japan to do so.
[Background of recruitment]
For business expansion.
[Attractive points of company/work]
・No.1 share (25%) of the domestic market for quick refrigeration equipment
・The company has highly talented people who have worked for Japan's top major companies and there are many opportunities for growth (e.g., Keyence, Mitsubishi Corporation, Japan M&A Center, Accenture, Nomura Research Institute, etc.).
・The company also offers a wide range of opportunities to be involved in a wide range of business activities globally according to your career prospect. |
仕事内容Job description |
【お仕事の内容】
採用企業様の海外進出に際した海外事業部の設立にあたり、立ち上げメンバーを募集されております。
海外事業における営業、マーケティング、テクノロジーや研究職等で活躍が期待できるメンバーを募集されており、候補者様のご経験やスキル、ご要望を考慮してお仕事内容を決定致します。業務内容詳細の例としては以下がございます。
・インバウンドに対するテストマーケ、事業戦略立案
・実行可能性調査、営業手法の確立
・認証、規制の解決
・海外仕様製品の開発
・代理店/メンテナンス体制の開拓、育成等
[Job description]
The company is looking for a new member to establish their overseas business division since they have a plan to expand its business overseas.
They are looking for candidates who can play an active role in sales, marketing, technology, research, etc. in the overseas business.
Examples of the work include the following:
- Test marketing and business strategy planning for inbound marketing
- Feasibility studies, establishment of sales methodology
- Certification and regulatory solutions
- Development of products with overseas specifications
- Development and training of distributors and maintenance systems, etc. |
応募資格Requirement |
【必須要件】
・日本語力:ビジネスレベル以上(ネイティブが好ましい)
・英語力:ビジネスレベル以上(ネイティブが好ましい)
・業界問わず、海外事業に携わっていた方
・事業開発の経験
【歓迎要件】
・総合商社、グローバルファーム出身の方
・海外事業の立ち上げ経験
・ビジネス英語での商談が可能な方
[Requirements]
・ Japanese language skills: Business level or higher (native speakers preferred)
・English language skills: Business level or above (native English speaker preferred)
・Experience in overseas business, regardless of industry
・Experience in business development
[Preferred requirements]
・Those from general trading companies or global firms
・Experience in starting up overseas business
・Ability to conduct business negotiations in English |
日本語力Japanese level |
ビジネス
Business |
雇用形態Employment type |
正社員
Full-time |
勤務エリアLocation |
東京都
Tokyo |
勤務時間Working hours |
フレックスタイム制:標準労働時間1日8時間(コアタイム9:00~15:00)
Flextime system |
想定年収Salary |
550~900万円(スタッフ:550~700万程度、マネージャー:800~900万だが、応相談)
5.5~9 million yen (Staff: 5.5~7 million yen, Manag |
条件・待遇Condition |
雇用形態 :正社員
試用期間 :3ヵ月間
想定年収 :550~900万円(スタッフ:550~700万程度、マネージャー:800~900万だが、経験により応相談)
勤務地 :東京
勤務時間 :フレックスタイム制:標準労働時間1日8時間(コアタイム9:00~15:00)
休日 :完全週休2日(土・日)、祝祭日
休暇 :夏季休暇、年末年始休暇、その他の休暇有
残業時間 :平均月40~50時間
福利厚生 :社会保険完備、通勤手当(会社規定に沿う)、その他福利厚生有
[Conditions]
Employment Type: Permanent
Trial period: 3 months
Estimated annual income: 5.5~9 million yen (Staff: 5.5~7 million yen, Manager: 8~9 million yen, but negotiable depending on experience)
Work location: Tokyo
Working hours: Flextime system: Standard working hours: 8 hours per day (core time 9:00-15:00)
Holidays: 2 days a week (Saturdays and Sundays), national holidays
Vacation: Summer vacation, year-end and New Year holidays, and other vacations available
Overtime: average 40~50 hours/month
Benefits: Complete social insurance, commuting allowance (according to company regulations), and other benefits |
選考についてProcess |
【選考について】
募集人数:7名
応募に必要な書類:履歴書、職務経歴書
オンライン面接:可
面接の言語:日本語(面接中に10分ほどの英語チェックあり)
面接回数(流れ):3回
*候補者の状況によって変更あり
[About selection]
Number of applicants: 7
Documents required for application: resume, resume of work
Online interview: Available
Interview language: Japanese (and English)
Number of interviews (flow): 3 times
Application for overseas residents: Unavailable |